DALHOUSIE FRENCH STUDIES

Department of French
Dalhousie University
6135 University Avenue
Halifax, Nova Scotia, Canada B3H 4P9
902/494-2430 | 902/494-1626 (Fax)

Contacts for
editorial matters: Driss Aissaoui at dfs.editor@dal.ca
subscriptions: dfs.subscriptions@dal.ca

Founded in 1979 and devoted to the study of French and Francophone literature of all periods, Dalhousie French Studiesaims to present vigorous and varied critical appraisals in French and English and fosters the publication of essays of an extensive kind; it has been publishing book reviews since 1994. Published quarterly since 1994, its subscription rate is $CDN 72 or $US 56; new individual subscribers may order any available back-issues free of charge. The single-issue rate is $CDN 18 and $US 14 (all prices subject to change). Contributors are invited to send two blind copies of their submission (MLA style) to The Editor, at the address given above.

SUBJECT INDEX

Volume 90 (Spring 2010)

Traversées de savoirs et esthétiques dans le roman francophone

Études réunies par
Justin Bisanswa

Volume 89 (Winter 2009)

Voir le texte, lire l'image

Sous la direction de
Andrea Oberhuber

Volume 88 (Fall 2009)

Volume 87 (Summer 2009)

Figures de l'artiste

Études réunies par
Kirsty Bell

Volume 86 (Spring 2009)

Littératures francophones : mythes et exotismes à l'ère de la mondialisation

Edited by
Efstratia Oktapoda et Vassiliki Lalagianni

Volume 85 (Winter 2008)

Prégnance et polyvalence du modèle rhétorique sous l’Ancien Régime

Edited by
Claude La Charité

Claude La Charité: Préface + Christian Nadeau sur Machiavel et Guichardin + Luc Vaillancourt sur Étienne Pasquier + Marc-André Bernier sur Crébillon fils + Maryline Audet sur Hélisenne de Crenne + Roxanne Roy sur les nouvelles galantes et historiques + Sébastien Drouin sur orateurs et imposteur au XVIIIe siècle + Claude La Charité sur Rabelais, Galland et Ramus

and/et

Constant Venesoen sur Chapelain et Boileau + Amy Ingram on the Queste del saint graal + Joseph Harris on Rousseau + Benjamin McRae Amoss on George Sand + Yevgeny Medvedev sur Proust + Stephanie Posthumous sur Michel Tournier + REVIEWS

Volume 84 (Fall 2008)

Volume 83 (Summer 2008)

Volume 81 (Winter 2007)

Volume 80 (Fall 2007)

Volume 79 (Summer 2007)

Volume 78 (Spring 2007)

Volume 76 (Fall 2006)

Volume 74-75 (Spring-Summer 2006)

Volume 73 (Winter 2005)

Volume 72 (Fall 2005)

Volume 71 (Summer 2005)

Volume 70 (Spring 2005)

Diversité culturelle et désir d’autobiographie dans l’espace francophone
Études réunies par Driss Aïssaoui

Hassan Wahbi: L’auteur double: la représentation du moi-écrivain dans trois récits d’Abdelkébir Khatibi + Ahmed Raqbi: Le Moi masqué de Tahar Ben Jelloun + Katherine Lagrandeur: Élie Wiesel: raconter la foi et l’existence juives après Auschwitz + Olivier Salazar-Ferrer: La mythification du moi dans la poésie de Benjamin Fondane + Maja Nazaruk: Sortir du silence sacré: altérité immigrante: pour un récit autobiographique + Shana McGuire: Vers un « nouveau réalisme intérieur »: l’autoreprésentation féminine à l’écran + Elizabeth Molkou: L’identité en question: autofiction et judéité + Abdelkhaleq Jayed: Fictionnalisation de l’autobiographie chez André Gide + Jamal El Qasri: Le sujet lyrique entre autobiographie et fiction dans Harrouda de Tahar Ben Jelloun + Sanda Nemeth-Badescu: Louise d’Épinay: les mémoires de l’amour et de l’écriture + Lisa McNee: Fantasmes du réel: le discours autobiographique chez les écrivaines francophones

Volume 69 (Winter 2004)

Christine McWebb on the Roman de la Rose + Dominique Laporte sur Catulle Mendès + Robert Ziegler on Paul Bonnetain + Carol Rifelj on Théophile Gautier + José Santos sur Jean Lorrain + Christophe Ippolito sur Jean de Tinan + Moishe Black on Marcel Proust + Jeanne-Andrée Nelson sur Annie Ernaux + Joëlle Cauville sur Jean-Paul Rappeneau et Jean Giono + Fabrice Leroy sur J. M. G. Le Clézio + Alfred G. Fralin et Christiane Szeps sur Philippe Labro et Lolita Pille + Joseph Garreau sur Jean-Loup Trassard + Cécile Hanania sur Ernest Pépin + Cécile Dolisane-Ebosse en conversation avec Oumou Diarra + Catherine L. Schmitz en conversation avec Andrée Chedid + REVIEWS + Recent Canadian THESES

Volume 68 (Fall 2004)

Hybrid Voices, Hybrid Texts: Women’s Writing at the Turn of the Millennium
Edited by Gill Rye

Gill Rye: Introduction + Susan Ireland: Bessora’s Literary Ludics + Nicki Hitchcott: Telling Tales: Calixthe Beyala’s Les arbres en parlent encore + Margot Miller: Imagration: Malika Mokeddem and the Poetics of Imagined Mobility + Miléna Horváth: La médiation par l’écriture: entre-deux et interculturalité chez Assia Djebar + Julia Waters: « Ton continent est noir »: Rethinking Feminist Metaphors in Ananda Devi’s Pagli + Jennifer Willging: Chrétienne’s Colonial Misadventures: Echoes of Céline and Duras in Paule Constant’s La fille du Gobernator + Claire Boyle: Writing Self-Estrangement: Possessive Knowledge and Loss in Cixous’s Recent Autobiographical Work + France Grenaudier-Klijn: Le don de soi: la place de l’autre dans les romans de Lorette Nobécourt + Lucile Desblache: Maryline Desbiolles in Context: Animality and Identity in La seiche + Susan Bainbrigge: Experimenting with Identity in Jacqueline Harpman’s Orlanda + Cheryl Toman: Evelyne Accad: A New Approach to Breaking the Silence + Gill Rye: « Il faut que le lecteur soit dans le doute »: Christine Angot’s Literature of Uncertainty

Volume 67 (Summer 2004)

R. Christopher Coski sur Condillac + Fabienne Moore on Eighteenth-Century Poetry + Michèle Bocquillon sur la lettre d’amour + Franck Dalmas sur Lautréamont et Mallarmé + Scott Powers on Céline + Stephanie Schechner on Colette + Connie R. Anderson on Camus + D. Brian Mann on Raymond Queneau + Keling Wei sur Victor Segalen + Gavin Bowd on Julien Gracq + Brian Gordon Kennelly on Tony Duvert + Les Essif on French Drama and American “Unculture” + Anna Norris sur Jean Rouch + Pius Adesanmi sur Aimé Césaire

Volume 66 (Spring 2004)

Diane Duffrin Kelley on Catherine Bernard + Corry L. Cropper on Mérimée + Zakaria Fatih sur Proust et Benjamin + Jacqueline Baishanski sur Camus + Gerard Sharpling on Artaud + Kathleen Comfort on Giono + Richard Berrong on Julien Green + Susan Petit en conversation avec Michel Tournier + Bernard Fournier sur Pierre Oster + Nathalie Morello sur Lorette Nobécourt + Rosalind Silvester sur François Cheng + REVIEWS + Recent Canadian THESES

Volume 65 (Winter 2003)

Littérature et histoire au XVIIe siècle
Sous la direction de Gérard Ferreyrolles

Gérard Ferreyrolles : Avant-propos + Christophe Bourgeois : D’Aubigné : de l’histoire astorge à  l’histoire épique + Stéphan Ferrari : Histoire tragique et grande histoire : rencontre de deux genres + Sara E. Melzer : L’histoire oubliée de la colonisation française : universaliser la «  francité  » + Charles-Olivier Stiker-Metral : Les leçons de l’Histoire : histoire, rhétorique et morale (XVIe-XVIIe siècles) + Hélène Lachenal : Pierre Nicole et l’histoire + Michel Bouvier : L’histoire anecdotique : Varillas et Saint-Réal + Bruno Tribout : Des récits de conjuration entre histoire et fiction + Christian Zonza : Les métamorphoses de l’histoire et de la fiction dans Le prince de Condé de Boursault + Karolyn Waterson : La Bruyère ou l’art de commenter l’histoire entre les lignes + Philippe Hourcade : Sur Racine historiographe : interrogations et points de vue + Sophie-Aurore Roussel : La poétique de l’Histoire dans les Mémoires de Pierre Thomas du Fossé + Delphine de Garidel : Un aspect de la poétique des Mémoires de Saint-Simon : les justifications

Volume 64 (Fall 2003)

Littérature et éthique
Études réunies par Lucie Lequin et Irène Oore

Lucie Lequin et Irène Oore : Présentation + Marylea MacDonald : L’éthique de la déférence : des récits de vie interstitiels dans Journal de la création de Nancy Huston + Monika Boehringer : Donner la vie, donner la mort : « L’amèr écrite » chez Simone de Beauvoir et Annie Ernaux + Léonard Rosmarin : Marxisme et messianisme dans Le testament d’un poète juif assassiné d’Élie Wiesel + Christl Verduyn : Écrire l’invisible : éthique et écriture dans Les filles du 5-10-15 et Jeux de patience d’Abla Farhoud + Lucie Lequin : Aki Shimazaki et le plaidoyer de la vérité + Irène Oore : Etre ou ne pas être : le suicide dans L’ingratitude de Ying Chen, dans Unless d’Hélène Monette et dans L’Île de la Merci d’Élise Turcotte + Jorge Calderón : Une éthique de l’altérité ? Les lettres de Simone de Beauvoir à  Nelson Algren (1947-1964) + Larry Steele : Fascination et déception : l’Amérique dans Le désert mauve de Nicole Brossard et Une histoire américaine de Jacques Godbout + Catherine Mavrikakis et Martine Delvaux: Quelques mots sur l’éthique et la littérature + Maïr Verthuy : Monique Watteau : une éthique prémonitoire + James MacLean : Rousseau et les droits des animaux + Pascal Riendeau: Les Petits traités de Pascal Quignard : une nouvelle éthique du lecteur et de la lecture

Volume 63 (Summer 2003)

Heidi Bostic on Graffigny’s Lettres d’une Péruvienne + Allan H. Pasco on Vivant Denon + Armine Kotin Mortimer on Balzac and Poe + Jennifer Forrest on History in Wax in the Second Empire + Susanna Lee on the Dismantling of Foundations in the Série noire + Margaret Topping on Proust + Jean-François Gaudeaux sur Sartre + Geoffrey Baker on Sartre and Beauvoir + Michaela Voss Cottle on Camus + Tijen Olcay sur Robbe-Grillet + Kristyn Gorton on Duras + Véronique Maisier sur Albert Cohen + Keling Wei sur Claude Ollier + Renate Peters on Giuseppe Arcimboldo and Pierre Bourgeade + Michael F. O’Riley on Assia Djebar, Leïla Sebbar, and Tahar Ben Jelloun + REVIEWS

OUT OF PRINT Volume 62 (Spring 2003) ÉPUISÉ

Auteures acadiennes: création et critique
Sous la direction de Monika Boehringer

Volume 61 (Winter 2002)

Heather M. Arden on Marie de France’s Lais + Driss Aïssaoui sur les Mémoires + Cédric Laval sur Candide + Jeffrey Spires on Victor Hugo’s Notre-Dame de Paris + Philippe Martin-Lau sur Jean Lorrain + Nancy Arenberg on Marguerite Duras’ Moderato cantabile + Loraine Day on Annie Ernaux’s L’événement + David J. Bond on Marc Petit + Émile J. Talbot on Yves Beauchemin’s Le matou + Agnès Calatayud on Agnès Varda’s Les glaneurs et la glaneuse + Pierre Fandio sur la littérature camerounaise + Janie Vanpée on Graffigny, Leïla Sebbar and Nancy Huston + REVIEWS + Recent Canadian THESES

OUT OF PRINT Volume 60 (Fall 2002) ÉPUISÉ

Volume 59 (Summer 2002)

Kathryn M. Talarico on Galeran de Bretagne + Joan Hunt on Marie Jeanne Riccoboni + Jeanne Hageman on Madame de Saint-Chamond and Rousseau + Rita A. Faulkner on André Breton + Henry Cohen on Cocteau and Racine + Dominique Poncelet sur Henri Michaux + Paul B. Kelley on Sartre and Beckett + Warren Motte on Edmond Jabès + Hugh Hochman on Guillevic + Jeannette Gaudet en conversation avec Marie Darrieussecq + Claire Marrone on Marie Cardinal + Hans R. Runte sur les apatrides nord-américain(e)s + Thierry Durand sur Internet + REVIEWS + INDEX to Volumes 1-58

Volume 58 (Spring 2002)

Quentin M. Hope on La Rochefoucauld + Pierre Berthiaume on Louisiana + Michelle E. Bloom on Zola + Maureen A. Ramsden on Proust + Camilla Krone on Leiris + Brian Gordon Kennelly on Renaud Camus + Sébastien Côté sur Giono + Françoise Frégnac-Clave sur Gracq + Rose Marie Kuhn sur Robbe-Grillet + Hélène M. Julien sur Christiane Rochefort + John Stout s’entretient avec Anne Teyssiéras + Yvonne Y. Hsieh sur Eric-Emmanuel Schmitt + Philip Anderson on Jean-Luc Benoziglio + Paul Raymond Côté on Jacques Godbout + K. Martial Frindéthié on African Cinema + REVIEWS

Volume 57 (Winter 2001)

H. M. Adrien sur la Chanson de Roland + Jacqueline Millner on André Chénier + Edward J. Gallagher on Flaubert and Mauriac + Leonard R. Koos on fin de siècle France + Mounia Benalil sur Boris Vian + Guy F. Imhoff on Mauriac + Michael F. O’Riley on Sylvie Germain + Donia Mounsef sur Bernard-Marie Koltès + Bettina L. Knapp on Valère Novarina + Victor-Laurent Tremblay sur André Béland + Ruth B. Antosh on Michel Tremblay + Véronique Maisier on Patrick Chamoiseau + Stéphanie Boibessot sur Assia Djebar + REVIEWS + Recent Canadian THESES

OUT OF PRINT Volume 56 (Fall 2001) ÉPUISÉ

Le mariage sous l’Ancien Régime
Études réunies par Claire Carlin

Volume 55 (Summer 2001)

Florence Ramond Jurney on Heldris de Cornouaille and Tahar Ben Jelloun + Russell Ganim on Eustorg de Beaulieu + Susan McCready on the Revolutionary Theater + Hope Christiansen on Flaubert and Marie d’Agoult + Eric Touya de Marenne sur Baudelaire + Robert Ziegler on Octave Mirbeau + Vincent Aurora on the Surrealist Jeu de l’un dans l’autre + Stephen Steele sur Robert Desnos + Richard L. Hattendorf on Henri Michaux + Jennifer Pap on Francis Ponge + Mechthild Cranston on Marguerite Duras + Marie-Chantal Killeen sur Romain Gary + Eric Luis Prieto on Aimé Césaire + Bettina L. Knapp on Andrée Chedid + Jean-Louis Pautrot on Nuit et brouillard, Lacombe Lucien and La ronde de nuit + Reviews

Volume 54 (Spring 2001)

Dominique Desanti : Un Hommage
Textes réunis par Mary Lawrence Test, Myrna Bell Rochester, Catherine Portuges, Patricia De Méo

Mary Lawrence Test: Preface + Bernard-Henri Lévy : Dominique Desanti, au carrefour des générations + Thomas Bishop : Témoin du siècle : Dominique Desanti à  New York City + Jean Decock : Le personnage en quête d’auteur : une relecture impressionniste ou le chat et le lièvre dans Un métier de chien + Michèle B. Sarde : Dominique Desanti : du romanvrai à  la vie + Joseph Brami : Entretien avec Dominique Desanti + Lisa Alther: Appreciation + Jan Walsh Hokenson: Public Masks: Dominique Desanti and the French Autobiographical Tradition + Oreste F. Pucciani : Sartre et notre culture + Patrice Loraux : Tous les cà´tés à  part entière + Leslie W. Rabine: “Des rebellions parallèlesâ”: The 60s Generation, Dominique Desanti and Flora Tristan in California + Dominique Dussidour : Une lettre à  Dominique Desanti + Michèle Valnet : Paris, novembre 1999, au pas de promenade avec Dominique Desanti + Myrna Bell Rochester and Mary Lawrence Test: Words as Hammers, Words as Bullets: Committed Fiction and French Women Writers of the Occupation Years + Simone Devousassoux-Debout : à€ toute épreuve + Alain J.-J. Cohen : Greek Models for Postmodern Times: Foucault and Lacan on Ethics and the Arts of Existence + Carol Pixton: The Widow’s Belt: Customary Law and Renunciation in Seventeenth-Century Burgundy + Anna Trespeuch : Réinventer le couple + Catherine Portuges: Dominique Desanti: Mentor, Teacher, Friend + Françoise Gilot : Perdue dans ses pensées et àŠtre libre + Myrna Bell Rochester: A Bibliography for Dominique Desanti

Volume 53 (Winter 2000)

Aimée Israël-Pelletier on the Comtesse de Ségur + Beryl Schlossman sur Baudelaire et Benjamin + Glenn Moulaison sur Rimbaud + Sonja Dams Kropp on Flaubert + Michèle M. Magill sur Proust + Paul B. Kelley on Beckett + Seiji Marukawa sur André du Bouchet + Deborah Hess on Maurice Blanchot + Yan Hamel sur Albert Cohen, Annie Ernaux, Peter Handke et Roger Peyrefitte + Marlène Barsoum sur Andrée Chedid + Marc Lapprand sur Christophe Bataille + Elizabeth Sabiston on Hédi Bouraoui + Michael Sheringham on Barthes, Baudrillard, Lipovetsy, Maffesoli + Gwendolyn M. Wells on French Fashion + Philippe Chavasse sur Le procès de Jean-Marie Le Pen + Reviews

OUT OF PRINT Volume 52 (Fall 2000) ÉPUISÉ

Volume 51 (Summer 2000)

OUT OF PRINT Volume 50 (Spring 2000) ÉPUISÉ

Lectures de Duras: corps, voix et écriture
Études réunies par Brian Stimpson

Volume 49 (Winter 1999)

Les épreuves du labyrinthe: essais de poétique et d’herméneutique raciniennes:
hommage tricentenaire

Volume 48 (Fall 1999)

Volume 47 (Summer 1999)

Écriture de soi au féminin
Études réunies par Monika Boehringer

OUT OF PRINT Volume 46 (Spring 1999) ÉPUISÉ

OUT OF PRINT Volume 45 (Winter 1998) ÉPUISÉ

OUT OF PRINT Volume 44 (Fall 1998) ÉPUISÉ

OUT OF PRINT Volume 43 (Summer 1998) ÉPUISÉ

Volume 42 (Spring 1998)

Volume 41 (Winter 1997)

Nouveaux regards sur le théâtre québécois
Sous la direction de Betty Bednarski et Irène Oore

OUT OF PRINT Volume 39-40 (Summer-Fall 1997) ÉPUISÉ

OUT OF PRINT Volume 38 (Spring 1997) ÉPUISÉ

OUT OF PRINT Volume 37 (Winter 1996) ÉPUISÉ

OUT OF PRINT Volume 36 (Fall 1996) ÉPUISÉ

OUT OF PRINT Volume 35 (Summer 1996) ÉPUISÉ

OUT OF PRINT Volume 34 (Spring 1996) ÉPUISÉ

OUT OF PRINT Volume 33 (Winter 1995) ÉPUISÉ

OUT OF PRINT Volume 32 (Fall 1995) ÉPUISÉ

OUT OF PRINT Volume 31 (Summer 1995) ÉPUISÉ

OUT OF PRINT Volume 30 (Spring 1995) ÉPUISÉ

Volume 29 (Winter 1994)

Jardins et châteaux
Études réunies par Roland G. Bonnel

Volume 28 (Fall 1994)

Volume 27 (Summer 1994)

Réflexions sur le genre moraliste au dix-septième siècle
Études réunies par Karolyn Waterson

Volume 26 (Spring 1994)

OUT OF PRINT Volume 25 (Fall-Winter 1993) ÉPUISÉ

Volume 24 (Spring-Summer 1993)

OUT OF PRINT Volume 23 (Fall-Winter 1992) ÉPUISÉ

Volume 22 (Spring-Summer 1992)

Volume 21 (Fall-Winter 1991)

Art Criticism by French Poets since World War II
Edited by Robert W. Greene

Volume 20 (Spring-Summer 1991)

Volume 19 (Fall-Winter 1990)

Exile and Transcendence
Edited by Bettina L. Knapp

Volume 18 (Spring-Summer 1990)

OUT OF PRINT Volume 17 (Fall-Winter 1989) ÉPUISÉ

Volume 16 (Spring-Summer 1989)

Volume 15 (Fall-Winter 1988)

La littérature acadienne contemporaine: études, textes, inédits
Réunis par Hans R. Runte

Volume 14 (Spring-Summer 1988)

Volume 13 (Fall-Winter 1987)

Simone de Beauvoir et les féminismes contemporains: essais, témoignages, inédits
Réunis par Nicole Trèves et Michael Bishop

Volume 12 (Spring-Summer 1987)

Volume 11 (Fall-Winter 1986)

Littérature et nourriture
Edited by James W. Brown

Volume 10 (Spring-Summer 1986)

Volume 9 (Fall-Winter 1985)

Perspectives sur Sartre et Beauvoir: essais en l’honneur d’Oreste F. Pucciani
Réunis par Patricia De Méo

Volume 8 (Spring-Summer 1985)

Volume 7 (Fall-Winter 1984)

La poésie québécoise depuis 1975: essais, témoignages, inédits
Réunis par Eva Kushner et Michael Bishop

Volume 6 (Spring-Summer 1984)

Volume 5 (October 1983)

Volume 4 (October 1982)

Volume 3 (October 1981)

Volume 2 (October 1980)

Volume 1 (October 1979)