| |
Emily Dickinson:
I'm nobody!
Who are you?
I'm nobody! Who are you?
Are you nobody, too?
Then there's a pair of us - don't tell!
They'd banish us, you know.
How dreary to be somebody!
How public, like a frog
To tell your name the livelong day
To an admiring bog!
|
|
Emily Dickinson:
Ich bin ein Niemand!
Wer bist Du?
Ich bin ein Niemand! Wer bist Du?
Bist Niemand auch benannt?
Dann sind wir zwei - Verrat es nicht!
Sonst werden wir verbannt.
Wie fad, als Jemand dazustehn,
Gleich einem Frosch am Ast,
Der seinen Namen predigt dem
Bewundernden Morast!
|
...
|